Antología de sanación

Tina Curiel-Allen escribió: "Descolonizar se trata de recuperar lo que se tomó y honrar lo que todavía tenemos".  Y en esa línea, estamos celebrando lo que todavía tenemos y los sanadores que tenemos entre nosotros.  Con profundo agradecimiento a los curanderos y portadores de la cultura que contribuyeron con sus prácticas, conocimientos y arte, ofrecemos esta antología en línea.  para las comunidades y los sobrevivientes más afectados por traumas complejos e históricos para ayudarnos a procesar el daño que nos ha sucedido en nuestra vida y / o las heridas del alma que corren profundamente a través de generaciones.  

  Como grupo de colegas negros, indígenas, latinos y asiáticos que trabajan para abordar la violencia sexual en el contexto del trauma actual e histórico de las comunidades BIPOC, nos reconocemos dentro de este trabajo.  Nosotros también somos el trabajo. Este trabajo ha parecido tener en cuenta el daño continuo para nosotros y nuestras familias en el presente y para nuestros antepasados en el pasado y durante siglos.  Estos son daños transmitidos de generación en generación e inscritos en nuestros genes.  Estamos recordando * y reconectando con las fortalezas, adaptaciones y transformaciones que hemos tenido que forjar en los fuegos de la colonización violenta y sus inconmensurables secuelas.  

También estamos explorando el daño de tener nuestro propio conocimiento y tradiciones curativas escondidas, villanizadas o descartadas intencionalmente. Este descarado despido es lo que el Kindred Southern Healing Collective define como Healing Trauma.   

Healing Trauma es “la criminalización de las prácticas y practicantes de curación que lleva a la remoción y demonización de las hierbas y tradiciones medicinales, de tal manera que las comunidades las han rechazado y se niegan a regresar a ellas.  La curación del trauma erosiona los sistemas de bienestar que proporcionan infraestructura comunitaria. ... Mantener el dolor, el trauma y el conflicto colectivos en nuestros cuerpos colectivos, y recordar la pérdida es esencial para abordar la curación del trauma, y debería estar más centralizado en nuestras estrategias de movimiento ".  Reconocemos la importancia de honrar y respetar los orígenes de  tradiciones curativas nacidas de nuestras comunidades BIPOC y  compartiendo estas tradiciones de forma intencionada y respetuosa.  

A medida que comenzamos a desentrañar lo que queríamos decir con curación colectiva y basada en la cultura, rápidamente nos dimos cuenta de cuán diferente estábamos llegando a estos conceptos.  Comenzamos a explorar ejemplos y aprendimos que algunos sentían que no conocían ninguno, algunos llevaban tradiciones pero no los habían conectado con sus linajes culturales, y algunos se estaban familiarizando con prácticas curativas que durante mucho tiempo habían sido descartadas como "farsa", "supersticiones" o relegados como "alternativas" a las "principales" tradiciones médicas alopáticas.  Intentamos llegar a una comprensión más colectiva de lo que esperábamos aprovechar.  En lugar de ir a los libros, tomamos la decisión consciente de ir a la comunidad. 

Con valiosos socios, allgo, una organización de personas de color queer en Texas, nos asociamos para proporcionar la medicina que necesitamos y para reorientarnos hacia la vibrante comunidad de curanderos que ya tenemos trabajando dentro de nuestras comunidades y llevando a cabo el legado de curación basada en la cultura a través de nuestra Serie de Sanación Comunitaria.  A estos curanderos, los invitamos a contribuir con una ofrenda de curación a esta antología para brindar un recurso virtual para quienes inician sus viajes o buscan avanzar. Lo invitamos a compartir estas ofertas con las comunidades BIPOC con las que se relaciona.  para que sea tan colectivo como personal.

​

*  re / membrar es un término que Jeong Eun Rhee usa y abarca los actos dobles de recordar (recordar) y recordar (volverse miembro de nuevo). 'Recordar' trae a la mente la historia silenciada y la voz de los marginados y 're-membrar' afirma continuamente la solidaridad o la pertenencia a la voz de los desplazados.